8.4.2011

Huhtikuun Puro


*Puro joka on Joki*

Ei se mikään puro ole.
Se on Rintajoki.
Kuusamossa saattaa olla puron nimellä 'juoksevia-vesiä'...!
Joeksi ne täällä on yleensä nimetty.
Nohh... olkoon nyt puro tai joki - nimi ei sitä pahenna -
virtaavaa vettä...
Kaiken lisäksi vesi on vielä kirkasta ja puhdasta.
Lohi vedeksi kelpaavaa...!
Huhtikuun alkupäivinä nämä vedet ovat viellä hankien alla.
Joistakin paikoista puro 'vetää-henkeä'.
Jonkin laista elämisen merkkiä...
Kevät tulee hiljaa mutta varmasti...!
https://picasaweb.google.com/eskoa514

10 kommenttia:

Jussi kirjoitti...

Aurinkoinen kevätkuva.
Jorina vaihteeksi kirjakieltä,
valitettavasti.felhafe

Eko kirjoitti...

Kiitos *Jussi* käynnistä ja kommentista...!
Joo.. murre on toisinaan 'lomalla'...
Tuossa käännöksessä on melkoisia vaikeuksia.
Ulkomaalaiset eivät oikein tahdo ymmärtää näitä Suomen kielen kauniita 'vivahteita'.
Häätyy kyllä sanoa. että taitaa monella suomalaisella'kin hieman 'tökkiä' ymmärtää jokaista sanaa.
Mukavaa kuitenkin, että Sinä olet 'murteen' ymmärtäjä.
Tervetuloa vain blogiini edelleen...!

Mr. Paparazzo kirjoitti...

Unkarin versio ! :)

Nagyon szép képek! Remélem abba a nagy lyukba senki sem esik bele! :)
Érdekes, hogy szépen süt a nap, de mégis fázik az ember a havas tájat látva. jó hétvégét!

Eko kirjoitti...

Kiitos *Mr.Paparazzo* - kommenti-versio oli mukavaa luettavaa - suomeksi...!
Kyllä se tuo 'reikä' siitä suurenee.
Pitää odottaa vielä viikkoja...?
Hyvällä alulla se on kevään tulo täällä Suomi/Kuusamossa.
Etelä-Suomessa paljon keväistä jo näkyvissä.
Me olemme paljon pohjoiseen. Ilmasto on arktista...!
Hyvää viikon loppua...!

Köszönjük, hogy *Mr.Paparazzo* - hozzászólás verzió jó volt olvasni - a finn ...!
Igen, ez hozza a "lyuk" a nő.
Kell várni a hét ...?
A jó kezdet, ez a tavasz érkezését itt Finnországban/Kuusamo.
Dél-Finnországban sok a tavasz a láthatáron.
Van egy csomó észak felé. Sarkvidéki éghajlat...!
Boldog a hét végére...!

magda kirjoitti...

Very nice photos my friend !!!!
The snow in forrest is very beautiful !!!
Warm greetings

Eko kirjoitti...

Thank you 'Madga' Comments.
Snow cover is sufficient for at least another month.
Streams open in 2-3 weeks ...
Have a good weekend ...

Tiitsa kirjoitti...

Kaunista lunta ja se ihana aavistus tulevasta keväästä, ihan kohta....

Sill Scaroni kirjoitti...

Lumi aina antaa minulle hieman surumielinen, ei oikeastaan ​​miksi. Rakastin kuvia. ;))
Sill

Eko kirjoitti...

*Tiitsa* - kiitos kommentista.
Keväinen ilma ja hanki-keli...
Puron aukeamiseen menee vielä pari-viikkoa...?
Lumi vähenee - Vappuna sitä vielä on 'omaan-tarpeeseen'....!

Eko kirjoitti...

*Sill Scaroni* - gracias por la visita y comentario.
Es bueno conocer gente bogini imágenes.
Las cuatro estaciones - invierno, primavera verano y otoño - están viviendo en Finlandia y los finlandeses se muestran.
¿No tiene tiempo para aburrirse.
Frío y nieve en el invierno podría ser menos.
La primavera y el verano son en voz baja pero segura.
Saludos desde primaveral.!